[日本語からロシア語への翻訳依頼] ソースファイル、本当にありがとうございます。 しかも無料で送ってくださって、心から感謝いたします。 これからも、あなたが制作した、Assetを色々とSot...

備考

Asset、Sotreは英語のままで結構です。

Original text

ソースファイル、本当にありがとうございます。
しかも無料で送ってくださって、心から感謝いたします。
これからも、あなたが制作した、Assetを色々とSotreで購入させて頂きますね。
本当にありがとうございました！助かりました！

翻訳 / ロシア語

Большое спасибо за файл с исходным кодом.
А еще от души благодарю Вас за то, что Вы отправили его мне бесплатно.
Я и вдредь буду покупать ваши Asset-ы на Sotre.
Еще раз большое спасибо! Это мне очень пригодилось!

翻訳 / ロシア語

Огромное вам спасибо за изначальные файлы, которые вы к тому же прислали бесплатно. Я планеирую и дальше покупать Asset, на которыми вы работаете, в самых разных Sotre. Еще раз огромное спасибо! Вы меня буквально спасли.

rezel_nyan- 7年以上前
"планеирую"はミスです。"планирую"が正しい。

bento_ss- 7年以上前
了解しました。