[日本語から英語への翻訳依頼] Dear お手数ですが、メンズSサイズで注文した商品をレディースSサイズで発送の方お願い致します。

Original text

Dear

お手数ですが、メンズSサイズで注文した商品をレディースSサイズで発送の方お願い致します。

翻訳 / 英語

Dear

I ordered an item in men's size S.
Could you please change it to women's size S?

Thank you for your trouble.

翻訳 / 英語

Dear xx,

Sorry to trouble you, but please replace my ordered item from men's size s to lady's size s to ship, please.

翻訳 / 英語

Dear

I know it's a lot of trouble but, please send the Men's S size article that I ordered as a Ladies S size.