[日本語から英語への翻訳依頼] ご希望のお座席は満席です。 3名掛けの真ん中の席

Original text

ご希望のお座席は満席です。
3名掛けの真ん中の席

翻訳 / 英語

The seat you wanted are all booked.
The center seat of a three-seater.

翻訳 / 英語

The seat you requested if fully booked.
The seat in the middle seat of three persons in a line.