この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 koqurepusher さん skapontus さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 19文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 3分 です。
予定通り来週マシンの出荷はできますか?
Is it possible to do shipment of the machine on next week as scheduled?
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。