[日本語から英語への翻訳依頼] 50冊とか100冊購入してくれたお客さんにEVERBOOKのロゴをお客さんの会社のロゴに変更できるようにお客さんにチョイスさせたいと思っているのですがそち...

Original text

50冊とか100冊購入してくれたお客さんにEVERBOOKのロゴをお客さんの会社のロゴに変更できるようにお客さんにチョイスさせたいと思っているのですがそちらでできますでしょうか？

翻訳 / 英語

I would like to let the customers choose the option to change the logo of EVERBOOK to the logo of the customers' company in the case the customers buy many copies, such as 50 copies or 100 copies. Can you cope with above?

翻訳 / 英語

Is it possible to change the logo of EVERBOOK to the customer's one who buy many books( for example 50, 100 books) from us?