[英語から日本語への翻訳依頼] 私の予算はあと150だけです。お値段、なんとかかなりませんかねえ？ これまであなたからカメラを8台も購入しているんですけど…。

Original text

All I have left to spend it 150? Could we work that out. I just bought 8 cameras from you.

翻訳 / 日本語

私の予算はあと150だけです。お値段、なんとかかなりませんかねえ？ これまであなたからカメラを8台も購入しているんですけど…。

翻訳 / 日本語

あと１５０ドルしか使えないのですか？何とかなりませんか。あなたから８台も買ったばかりです。