[日本語から英語への翻訳依頼] 私は2015年6月3日にSunnySportsというネットショップからAAを購入しました。その時のオーダーメールをコピーしたものを添付します。レシート...

この日本語から英語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん ka28310 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 90文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 3分です。

takesis321による依頼　2016/10/14 22:25:40 閲覧 989回

残り時間: 終了

私は2015年6月3日にSunnySportsというネットショップからAAを購入しました。
その時のオーダーメールをコピーしたものを添付します。
レシートの代わりにならないでしょうか？

I bought AA from the netshop called SunnySports.
I attach the copy of the order mail.
Can it work instead of the receipt?

詳細対訳全て

takesis321

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] 私は2015年6月3日にSunnySportsというネットショップからAAを購入しました。 その時のオーダーメールをコピーしたものを添付します。 レシート...