[日本語から英語への翻訳依頼] ご連絡を頂きましてありがとうございます。 発送方法についてですが、8ユーロのジュエルケース付きの方でお願いします。

Original text

ご連絡を頂きましてありがとうございます。
発送方法についてですが、8ユーロのジュエルケース付きの方でお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for getting in touch.
Regarding the shipping method, I would like to have the 8 Euro one with the jewel case, please.

翻訳 / 英語

Thank you for contacting us.
Regarding the delivery method, please use jewel case that costs 8 Euro.