Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 私がFBAに納品した商品Aですが、FBAセラーの中で価格を最安値に設定しているにも関わらず、 出品リストの下の方に並べられています。 これは何かのエラー...
翻訳依頼文
私がFBAに納品した商品Aですが、FBAセラーの中で価格を最安値に設定しているにも関わらず、
出品リストの下の方に並べられています。
これは何かのエラーでしょうか?それとも、他に何か問題があるようでしたら、
それを解決できるようにするので、私にできることを教えて頂けますと幸いです。
よろしくお願いします。
出品リストの下の方に並べられています。
これは何かのエラーでしょうか?それとも、他に何か問題があるようでしたら、
それを解決できるようにするので、私にできることを教えて頂けますと幸いです。
よろしくお願いします。
sujiko
さんによる翻訳
As for A I sent to FBA, price is set at the lowest among FBA sellers, but it is listed at the bottom of the listed item.
Is this an error? Or if there is a problem, would you tell me what I should do to solve it?
Thank you very much.
Is this an error? Or if there is a problem, would you tell me what I should do to solve it?
Thank you very much.