富士山と河口湖の素晴らしい景色も望め、自然と富士山・社会・文化・歴史を堪能できます。思い出に残る１ページを作ってみませんか？
マウンテンバイクで河口湖の自然を楽しみながら世界文化遺産を巡り解説いたします。歴史を体で体験してください
自然のルール「森の移り変わり」が手に取るように分かる原生的な森を散策後、富士山の噴火でできた溶岩洞窟を探検。
電気も手すりもない自然のままの姿を五感で堪能できます。
これであなたも探検家
真っ暗なフィールドで夜行性のムササビをみんなで見つけてみよう。
評価
44
翻訳 / 英語
- 2016/07/30 19:02:01に投稿されました
You can enjoy the excellent view of Mt. Fuji and Lake Kawaguchiko, consequently you will enjoy Mt. Fuji, the society, the culture and the history. Why don't you make your own one page of memory?
We visit and explain about world's cultural heritage while you enjoy nature around Lake Kawaguchiko. Please sence and feel the history by your body and mind.
After taking a walk in virgin woods where you can see the rule of nature "Transition of Woods" quite clearly, we explore a melted rock cave made by explosion of Mt. Fuji. You can experience bald nature without light or handrail with your five senses.
Yes! you are the explorer now.
Let's find a wild nocturnal flying squirrel in the pitch-dark field together.
tadasuke1075さんはこの翻訳を気に入りました
We visit and explain about world's cultural heritage while you enjoy nature around Lake Kawaguchiko. Please sence and feel the history by your body and mind.
After taking a walk in virgin woods where you can see the rule of nature "Transition of Woods" quite clearly, we explore a melted rock cave made by explosion of Mt. Fuji. You can experience bald nature without light or handrail with your five senses.
Yes! you are the explorer now.
Let's find a wild nocturnal flying squirrel in the pitch-dark field together.
評価
51
翻訳 / 英語
- 2016/07/30 19:06:30に投稿されました
You can enjoy the wonderful view of Mt. Fuji and Kawaguchi Lake, you can spontaneously get your fill of Mt. Fuji, society, culture, history. Why not make a memorable page?
We enjoy the nature of Kawaguchi Lake by mountain bike, run through the world's cultural heritage, and give the explanation. Please experience the history in your body.
We stroll the virgin forest that you can see the nature rule "transition of forest" quite clearly, and explore lava caves made in eruption of Mt. Fuji.
You can experience the state of nature which has no electricity nor arm rail with your five senses.
You are now explorer.
Let's find nocturnal flying squirrels in the pitch-black field together.
tadasuke1075さんはこの翻訳を気に入りました
We enjoy the nature of Kawaguchi Lake by mountain bike, run through the world's cultural heritage, and give the explanation. Please experience the history in your body.
We stroll the virgin forest that you can see the nature rule "transition of forest" quite clearly, and explore lava caves made in eruption of Mt. Fuji.
You can experience the state of nature which has no electricity nor arm rail with your five senses.
You are now explorer.
Let's find nocturnal flying squirrels in the pitch-black field together.
評価
48
翻訳 / 英語
- 2016/07/30 19:02:05に投稿されました
You can enjoy the beautiful view of Mt. FUji and Kawaguchiko, the nature, the society, the culture and the history. Do you make a memorable page?
You can receive the explanation while you visit the world's cultural heritage and enjoy the nature of Kawaguchiko by mountain bike.
After exploring virgin wood, which clearly shows the nature rule, the transit of wood, you also explore the cave of lava due to the Mt.Fuji's explosion.
You can enjoy the nature using your five senses without electric power or railing.
Now, you become an explorer.
Let's find flying squirrel which is active at night in the dark field.
tadasuke1075さんはこの翻訳を気に入りました
You can receive the explanation while you visit the world's cultural heritage and enjoy the nature of Kawaguchiko by mountain bike.
After exploring virgin wood, which clearly shows the nature rule, the transit of wood, you also explore the cave of lava due to the Mt.Fuji's explosion.
You can enjoy the nature using your five senses without electric power or railing.
Now, you become an explorer.
Let's find flying squirrel which is active at night in the dark field.
