「倖田來未 LIVE TOUR 2016 ～BestSingle Collection～」WOWOWで放送が決定！
「倖田來未 LIVE TOUR 2016 ～BestSingle Collection～」WOWOWで放送が決定!!
【番組詳細】
番組名：倖田來未 LIVE TOUR 2016 ～BestSingle Collection～
放送チャンネル：WOWOWライブ（BS-192ch）
放送日時：2016年9月4日（日）21:00～
評価
44
翻訳 / 英語
- 2016/07/22 20:50:15に投稿されました
"KUMI KODA LIVE TOUR 2016 ～BestSingle Collection～" going to be on air by WOWOW!
"KUMI KODA LIVE TOUR 2016 ～BestSingle Collection～" going to be on air by WOWOW!
【Prigram Details】
Program Name：KUMI KODA LIVE TOUR 2016 ～BestSingle Collection～
On Air Channel：WOWOW Live（BS-192ch）
On Air Date and Time：September 4th(Sun), 2016 21:00～
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
"KUMI KODA LIVE TOUR 2016 ～BestSingle Collection～" going to be on air by WOWOW!
【Prigram Details】
Program Name：KUMI KODA LIVE TOUR 2016 ～BestSingle Collection～
On Air Channel：WOWOW Live（BS-192ch）
On Air Date and Time：September 4th(Sun), 2016 21:00～
評価
50
翻訳 / 英語
- 2016/07/22 21:09:15に投稿されました
[Koda Kumi LIVE TOUR 2016 -BestSingle Collection-] will be on-air on WOWOW!
[Koda Kumi LIVE TOUR 2016 -BestSingle Collection-] will be on-air on WOWOW!
[Details of the progragm]
Name of progragm: Koda Kumi LIVE TOUR 2016 -BestSingle Collection-
Channel: WOWOW LIVE (BS channel 192)
Date and Time: from 21:00 Sep. 4th (Sun), 2016
[Koda Kumi LIVE TOUR 2016 -BestSingle Collection-] will be on-air on WOWOW!
[Details of the progragm]
Name of progragm: Koda Kumi LIVE TOUR 2016 -BestSingle Collection-
Channel: WOWOW LIVE (BS channel 192)
Date and Time: from 21:00 Sep. 4th (Sun), 2016
さらに今回の放送にあわせて、
抽選で100名さまに倖田來未× WOWOWオリジナルタンブラープレゼント♪
【タンブラーイメージ画像】
詳しい情報は番組オフィシャルサイトをご確認ください。
http://www.wowow.co.jp/music/kodakumi/
※番組編成や内容は予告なく変更される場合がございます。あらかじめご了承ください。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
51
翻訳 / 英語
- 2016/07/22 21:35:50に投稿されました
WOW original tambler which is combined with KUMI KODA will be given for limited 100 people.
[Tambler image]
Please visit the official website for further information.
http://www.wowow.co.jp/music/kodakumi/
*The channel details may be changed without any notifications.
Thank you for your understanding.
[Tambler image]
Please visit the official website for further information.
http://www.wowow.co.jp/music/kodakumi/
*The channel details may be changed without any notifications.
Thank you for your understanding.
評価
44
翻訳 / 英語
- 2016/07/22 20:55:10に投稿されました
Also, in conjunction with the broadcast this time,
we present KUMI KODA x WOWOW original tumbler to 100 customers by lot♪
[Picture Image of the Tumbler]
For details, please refer to the program official site.
http://www.wowow.co.jp/music/kodakumi/
※Please note in advance that the configuration and the contents of the program are subject to change without notice.
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
we present KUMI KODA x WOWOW original tumbler to 100 customers by lot♪
[Picture Image of the Tumbler]
For details, please refer to the program official site.
http://www.wowow.co.jp/music/kodakumi/
※Please note in advance that the configuration and the contents of the program are subject to change without notice.
