[日本語から英語への翻訳依頼] 今船便会社に最終確認をしておりますので終わり次第送金致します。もう少しお待ちください。

Original text

今船便会社に最終確認をしておりますので終わり次第送金致します。もう少しお待ちください。

翻訳 / 英語

Currently I am finalizing confirmation with sea freight company. Once it is done, I will send money to you. Please wait a little more.

翻訳 / 英語

I am confirming it to the ship company for the last time now. I will remit the money to you as soon as I receive the confirmation.Please wait a little more.