[日本語から韓国語への翻訳依頼] 鶴舞公園の近くで家具がついてないアパートに住みたいってことですか？希望する家賃の値段にもよるとは思いますけど、そこらへんはマンションやアパートが多いからあ...

Original text

鶴舞公園の近くで家具がついてないアパートに住みたいってことですか？希望する家賃の値段にもよるとは思いますけど、そこらへんはマンションやアパートが多いからあると思います。一番いいのは一度下見することだと思います。

翻訳 / 韓国語

쓰루마이 공원 근처의 가구 없는 아파트를 찾으시는 것 같은데 월세는 어느 정도 생각하시는지 모르겠지만 그 지역은 맨션이나 아파트가 많으니까 찾으시는 물건이 있을 겁니다. 우선 직접 가 보시는 것이 제일 좋을듯 합니다.

翻訳 / 韓国語

츠루마이 공원 근처의 가구가 딸리지 않은 아파트에 살고 싶다는 겁니까? 희망하는 방세 가격에도 달려 있다고 생각하지만 그 주변은 맨션이나 아파트가 많아서 있다고 생각합니다. 가장 좋은 것은 한 번 집을 직접 보는 것이라고 생각합니다.