Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 6月1日発売アルバム「Cheeky Parade II」 Type"M" 【初回封入】 ●PHOTO BOOK ●封入特典:生写真 (全9種のうち1種...
翻訳依頼文
6月1日発売アルバム「Cheeky Parade II」
Type"M"
【初回封入】
●PHOTO BOOK
●封入特典:生写真 (全9種のうち1種ランダム封入)
Type"M"
【初回封入】
●PHOTO BOOK
●封入特典:生写真 (全9種のうち1種ランダム封入)
lili20151223
さんによる翻訳
6月1日發售專輯「Cheeky Parade II」
Type"M"
【首發封裝】
●PHOTO BOOK
●封裝特典:實況寫真 (全9款隨機封入1款)
Type"M"
【首發封裝】
●PHOTO BOOK
●封裝特典:實況寫真 (全9款隨機封入1款)
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 80文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 720円
- 翻訳時間
- 8分
フリーランサー
lili20151223
Senior
台湾出身在住の日中翻訳フリーランスです。