Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 鼓動の秘密　★形態C CD ※ジャケットC 初回限定特典イベント応募券（抽選イベント）ジャケットサイズカード（全6種類中1種ランダム封入）

翻訳依頼文

鼓動の秘密　★形態C CD ※ジャケットC

初回限定特典
イベント応募券（抽選イベント）
ジャケットサイズカード（全6種類中1種ランダム封入）

dominic さんによる翻訳

心跳的秘密　★類型C CD+DVD ※封面C

初回限定特典
活動抽獎券（抽選活動）
各式封面卡片（內附全6種中任1種）

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 68文字
翻訳言語: 日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合): 612円
翻訳時間: 1分

フリーランサー

dominic

Senior

悲観的な人です。それでも頑張って生き続けます。
ゲームや小説が大好きです。
ゲーム、コンピューター、小説、文化などの分野については得意です。
現在、...