[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ★Blu-ray Disc「TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -キラリ☆ into the new worl...

備考

アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

★Blu-ray Disc「TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -キラリ☆ into the new world-」



Blu-ray Discには、海外活動のオフショットが見れる、Document Movie "TGS in Shanghai,London,Taipei"を収録！
さらに、【初回盤】には庄司芽生によるロンドンの写真をまとめたPHOTOBOOKが付きます！

翻訳 / 中国語(繁体字)

★Blu-ray Disc「TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -閃耀☆ into the new world-」



Blu-ray Disc收錄在海外活動的幕後花絮,Document Movie "TGS in 上海,倫敦,台北"！
其次,【首發碟】附贈由庄司芽生製作的倫敦寫真PHOTOBOOK！

翻訳 / 中国語(繁体字)

★ Blu-ray Disc"TOKYO GIRLS'STYLE 5th Anniversary LIVE-閃耀☆into the new world-"
在Blu-ray Disc中，收錄了可看到海外活動的幕後拍攝Document Movie"TGS in Shanghai,London,Taipei"！
而且[初次盤]有收集了莊司出芽的倫敦的照片的PHOTOBOOK！

翻訳 / 中国語(繁体字)

★Blu-ray Disc「TOKYO GIRLS' STYLE 5th Anniversary LIVE -閃耀☆ into the new world-」


在Blu-ray Disc裡頭看的到海外活動的未公開畫面，並且收錄了Document Movie "TGS in Shanghai,London,Taipei"!
並且在【初回版】還附贈了庄司芽生在倫敦的照片集的PHOTOBOOK!