この日本語から英語への翻訳依頼は ka28310 さん redhx さん naokofunatsu さん atsuko-s さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 44文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 10分 です。
Beautiful you / 千年恋歌(「太王四神記」ヴァージョン) (CD+DVD)
Beautiful you / A Thousand Year Love Song (The Legend" version) (CD+DVD)
アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。