Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] TREE CD+DVD＜ジャケットA＞ ■CD+DVD＜ジャケットA＞ "DVDにMusic Clip(シングル未収録含む)＆Live映像の全12...
翻訳依頼文
TREE CD+DVD＜ジャケットA＞
■CD+DVD＜ジャケットA＞
"DVDにMusic Clip(シングル未収録含む)＆Live映像の全12トラックを収録!!"
【初回限定盤/通常盤AVCK-79191/B】 価格：￥5,616(税込)
[初回限定封入特典]
ジャケットサイズカード封入（6種から1枚ランダムで封入）
『TREE』リリース記念購入者限定イベント応募シリアル封入
■CD+DVD＜ジャケットA＞
"DVDにMusic Clip(シングル未収録含む)＆Live映像の全12トラックを収録!!"
【初回限定盤/通常盤AVCK-79191/B】 価格：￥5,616(税込)
[初回限定封入特典]
ジャケットサイズカード封入（6種から1枚ランダムで封入）
『TREE』リリース記念購入者限定イベント応募シリアル封入
TREE CD+DVD＜자켓A＞
■CD+DVD＜자켓A＞
"DVD에 Music Clip(싱글 미수록 영상 포함)&Live영상 전 12트랙을 수록!!"
【초회한정반/통상반 AVCK-79191/B】 가격 : ￥5,616(세금 포함)
[초회 한정 동봉 특전]
자켓 사이즈 카드 동봉(6종에서 1매 랜덤으로 동봉)
"TREE" 발매 기념 구입자 한정 이벤트 응모 시리얼 동봉
■CD+DVD＜자켓A＞
"DVD에 Music Clip(싱글 미수록 영상 포함)&Live영상 전 12트랙을 수록!!"
【초회한정반/통상반 AVCK-79191/B】 가격 : ￥5,616(세금 포함)
[초회 한정 동봉 특전]
자켓 사이즈 카드 동봉(6종에서 1매 랜덤으로 동봉)
"TREE" 발매 기념 구입자 한정 이벤트 응모 시리얼 동봉
kang_2016さんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
