この日本語から英語への翻訳依頼は satoko_awazu さん marukome さん hhanyu7 さん tatsuoishimura さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 28文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 1分 です。
Close To Youフォトブックレット(52P)付き
Close To YouIt comes with the photo booklet (52P).
アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。