Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] ayumi hamasaki ～POWER of MUSIC～ 2011 $$00002$$ LIMITED EDITION 2012.3.21 in...

翻訳依頼文

ayumi hamasaki ～POWER of MUSIC～ 2011 $$00002$$ LIMITED EDITION

2012.3.21 in stores
『ayumi hamasaki ～POWER of MUSIC～ 2011 $$00002$$ LIMITED EDITION』

sekiki さんによる翻訳

AYUMI HAMASAKI ～音乐的力量～
2011$$00002$$ 限量版

2012.3.21 有货
AYUMI HAMASAKI～音乐的力量～
2011$$00002$$ 限量版

aligaさんによる翻訳

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

フリーランサー

sekiki

Starter

よろしくお願いいたします。

フリーランサー

aliga

Standard

来日16年、東京在住の中国語〈北京出身〉ネイティブのaligaと申します。日中翻訳歴10年、ビジネス文書をはじめ、観光、放送、出版、アニメ、IT、ゲーム、...

フリーランサー

kkmak