Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 7/15リリース Cheeky Parade 5th Single 「M.O.N.ST@R / カラフルスターライト」 待望のニューシングル発売決定! ...

翻訳依頼文
7/15リリース Cheeky Parade 5th Single 「M.O.N.ST@R / カラフルスターライト」

待望のニューシングル発売決定!
7/15リリース Cheeky Parade 5th Single 「M.O.N.ST@R / カラフルスターライト」

タイトル:M.O.N.ST@R
発売日:2015/07/15
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
7/15發行 Cheeky Parade 5th Single 「M.O.N.ST@R /七彩星光」

千呼萬喚始出來的新單曲發售決定!
7/15發行 Cheeky Parade 5th Single 「M.O.N.ST@R / 七彩星光」

標題:M.O.N.ST@R
發售日:2015/07/15

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
162文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,458円
翻訳時間
4分