[英語から日本語への翻訳依頼] うわあ、本当に遅くなってしまったね。これは酷い。 もう少し出発を遅らせることはできるでしょうか？ 洗ったものを乾かす時間が欲しいですよね。(苦笑)

Original text

Oh too bad we were too slow!

Do you think its possible to leave a little later? We would like to have time for our stuff to dry :/

翻訳 / 日本語

うわあ、本当に遅くなってしまったね。これは酷い。
もう少し出発を遅らせることはできるでしょうか？ 洗ったものを乾かす時間が欲しいですよね。(苦笑)

翻訳 / 日本語

残念、遅すぎましたね！

少し遅めに出ていくのはできると思いますか？
乾燥させる時間があれば助かります。