[英語から日本語への翻訳依頼] 800ワットの繊維スチーマーで、連続12分間スチームを出せます アイロンがけするよりも繊維に効果的且つやさしい：水容量は7オンス 衣類、リネン、カーテ...

原文 / 英語

800-watt fabric steamer provides 12 minutes of continuous steam
More effective and gentler on fabric than ironing; 7-ounce water capacity
Removes wrinkles and odors from clothes, linens, curtains, upholstery, and more
Includes a fabric brush, lint remover, and rubber accessory housing
Measures approximately 7 by 9 by 4 inches

翻訳 / 日本語

800ワットの繊維スチーマーで、連続12分間スチームを出せます
アイロンがけするよりも繊維に効果的且つやさしい：水容量は7オンス
衣類、リネン、カーテン、イス張り素材などのシワと臭いを取ります
繊維ブラシ、ホコリ取り、ゴム製付属品収容部付き
サイズは約7×9×4インチ

翻訳 / 日本語

800ワットのパワーを持つファブリックスチーマーは12分間連続して蒸気を出すことができます。
アイロンよりも生地にやさしく、また効率よくしわを伸ばせます。7オンス（210グラム）の水量が入ります。
洋服、リネン地、カーテン、椅子・クッションなどからしわとにおいを取り除けます。
生地用のブラシ、糸くず取り、ラバー製ケースが付いています。
大きさはおよそ7x9x4インチ（18x23x10cm）です。

翻訳 / 日本語

800ワットのファブリックスチーマーは12分間継続してスチームを出します。
アイロンがけするよりも効率的かつ生地を傷めません。7オンスの水を収容が可能で、服、リネン、カーテン、家具地等からしわや臭いを取り除きます。
ブラシ、毛玉取り器、ラバーアクセサリーが付属します。
サイズはおおよそ　7x9x4 インチ