人間は誰だって悩みを持っています。多くの場合は原因がありますし、直すべきところを直し、その原因を取り去るならば解決する悩みです。しかしどうしようもない場合もあります。こちら側には何の落ち度もない、何の原因もない、そんな悩みもあります。こちらが正しいから、周りと衝突してしまうという悩みも確かにあります
私もそのような経験は何度もしてきました。どうして正しいことをしているのに、こんなに苦しまなければならないのだろう、と思ったこともあります
お金は私たちの生活を便利で豊かにしてくれます
評価
52
翻訳 / 英語
- 2016/02/29 07:57:27に投稿されました
Every human has worries. In many cases, there are causes, if anything that needs to be fixed is fixed, and cause is removed, things are solved. However, there are cases when nothing works. There are cases that there is no fault on my side, there is no cause. I have experienced such situation many times. I sometimes wondered why I have to suffer so much while I'm doing right things.
Money makes our lives rich and convenient.
umigame7さんはこの翻訳を気に入りました
Money makes our lives rich and convenient.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2016/02/29 08:23:19に投稿されました
Every single person has a worry. It has a cause in many cases and will be solved if you fix what needs to be fixed and remove causes. However, there are some cases you cannot handle. There are some troubles without your fault and any causes. It is also certain that you get worries because you are true.
I've had such experiences many times in my life. There was a moment that I felt why I had to suffer that much even though I was doing right things.
The money will make our lives convenient and wealthy.
I've had such experiences many times in my life. There was a moment that I felt why I had to suffer that much even though I was doing right things.
The money will make our lives convenient and wealthy.
