Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] 担当者様この綺麗な小物をお手入れするためのマニュアルといったものはあるのでしょうか？洗ったりするのにどうすれば良いのか分かりません…

翻訳依頼文

Sehr geehrte Damen und Herren,

gibt es für diese schönen Sachen eine Pflegeanleitung ?

Hab keine Ahnung mit Waschen und so..........

[削除済みユーザ] さんによる翻訳

担当者様

この綺麗な小物をお手入れするためのマニュアルといったものはあるのでしょうか？
洗ったりするのにどうすれば良いのか分かりません…