[日本語から英語への翻訳依頼] ※1　サンプルＮＯ　ＩＢ0012　に取り付ける、カフェテーブルの天板サイズとなります。マンゴー材で、色の違いだけとなります。 ...

この日本語から英語への翻訳依頼は transcontinents さん hirata260 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 82文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 5分です。

lifedesignによる依頼　2016/02/15 18:08:54 閲覧 1023回

残り時間: 終了

※1　サンプルＮＯ　ＩＢ0012　に取り付ける、カフェテーブルの天板サイズとなります。
マンゴー材で、色の違いだけとなります。

*1 This is tabletop size of cafe table to attach to sample NO IB0012.
It is made of mango material, only color is different.

詳細対訳全て

lifedesign

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] ※1 サンプルＮＯ ＩＢ0012 に取り付ける、カフェテーブルの天板サイズとなります。 マンゴー材で、色の違いだけとなります。 ...