[英語から日本語への翻訳依頼] D&Gモデルをここドバイで販売したいと思っています。あなたが製造会社であれば発注をかけたいと思います。 すべてのD&Gを小売りではなく、ドバイで卸販...

この英語から日本語への翻訳依頼は transcontinents さん tamayan23 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 274文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 48分 です。

[削除済みユーザ]による依頼 2016/01/06 17:49:33 閲覧 1968回
残り時間: 終了

would like to distribute D&G models here in Dubai and are you the Manufacturer please as I would like to place my orders.

I would link all D&G but Wholesale not retail as I would like to distribute in Dubai.

Also LB performance I am interested but not retail only wholesale.

D&Gモデルをここドバイで販売したいと思っています。あなたが製造会社であれば発注をかけたいと思います。

すべてのD&Gを小売りではなく、ドバイで卸販売したいです。

LBのパフォーマンスについては興味はありますが、小売りではなく卸売りとしてのみです。

クライアント

[削除済みユーザ]

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。