Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] CS放送TBSチャンネル1「KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist」 2月27日(土)午後9:00~午後...

翻訳依頼文
CS放送TBSチャンネル1「KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist」

2月27日(土)午後9:00~午後10:00
倖田來未 15th Anniversary LIVE The Artist

15周年当日のスペシャルライブをテレビ初独占放送!
詳しくは特設ページをチェック!
http://www.tbs.co.jp/tbs-ch/item/o1760/
siennajo さんによる翻訳
CS 방송 TBS 채널 1 "KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist"

2월 27일 (토) 오후 9:00 ~ 오후 10:00
코다 쿠미 15th Anniversary LIVE The Artist

15주년 당일의 스페셜 라이브를 텔레비전 첫 독점 방송!
자세한 내용은 특설 페이지를 체크!
http://www.tbs.co.jp/tbs-ch/item/o1760/

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
197文字
翻訳言語
日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,773円
翻訳時間
11分
フリーランサー
siennajo siennajo
Standard
Writer, Translator
Majored in both Korean and Japanese