KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist 12月6日公演 モデルプレスにて会場周辺生中継が決定！
モデルプレスにて、KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist最終日となる12月6日（日）にさいたまスーパーアリーナの会場外から開演前のグッズの状況、来場者の様子などを、スマートフォンアプリ「Periscope（ペリスコープ）」でオフィシャル実況生中継を実施します！
是非チェックしてくださいね♪
KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist 12月6日公演 决定在MODEL PRESS会场周边进行直播！
在MODEL PRESS， KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist最终日的12月6日（日），从琦玉SUPER ARENA的会场外传来的开演前的周边以及来场者的情况等，通过智能手机APP「Periscope」进行官方实况转播！
一定要看哦♪
「Periscope（ペリスコープ）」とは？
「Periscope」はスマートフォンのカメラで、ユーザーの目の前の出来事を生中継できるライブストリーミングアプリ。ボタンひとつでライブ放送を始めることができ、世界中に向けて公開することができるほか、友人や知人に向けて送ることも可能。ライブ放送中、ユーザーは放送主にコメントを送ったり、スクリーンをタップすることでハートのスタンプを散らしてサポートすることもできる、遊び心豊かな仕組みとなっている。
「Periscope」是什么？
「Periscope」通过智能手机摄像头，将用户眼前所发生的情况直播的实况转播APP。通过简单的一个按键就能够开始LIVE播放，除了能向全世界公开，还能向指定的朋友以及认识的人播放。在LIVE播放时，用户可以向主播发送评论，还能够通过点击画面发送心形图案表示您的支持，充满了趣味。
アプリを事前にダウンロードすることで、当日モデルプレスのTwitter（@modelpress）で呟かれたツイートよりURLをクリックし、生中継のページに飛ぶことができる（ライブ中継はiPhone、Android及びPCにて視聴可能、保存された動画はiPhone、Androidのみ）。
★生中継スケジュール
12月6日13時30分～、14時30分～、16時～の全3回
※それぞれ約30～60分を予定
※時間は会場の都合などにより変動の可能性有
提前下载APP，当天通过点击在MODEL PRESS的推特（@modelpress）发布的URL，就能够看到直播页面（LIVE直播可通过iPhone, Android以及电脑视听，仅限iPhone，Android保存）
☆直播安排
12月6日13点30份~，14点30份~，16点~全3回
※每回预定30~60分钟
※根据会场情况时间可能有所变动
★倖田來未×モデルプレス特設サイト
http://mdpr.jp/kodakumi_15th
★幸田来未×Model Press特设站点
http://mdpr.jp/kodakumi_15th
