Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 注文した品物を受け取ることが出来るか確認したいと思います。 品物は期限が切れているので最新の状態に更新してもらえますか。
翻訳依頼文
I would like to understand if I will get my ordered item.
Please can I get an update as the item is well overdue
Please can I get an update as the item is well overdue
ufopilot39
さんによる翻訳
注文した品物を受け取ることが出来るか確認したいと思います。
品物は期限が切れているので最新の状態に更新してもらえますか。
品物は期限が切れているので最新の状態に更新してもらえますか。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 112文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 252円
- 翻訳時間
- 19分
フリーランサー
ufopilot39
Standard
I would like to help people with languages.