[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] ①富士越えの龍 ②作 ③世界唯一の技法で制作する焼物の絵画・陶彩画（とうさいが）。 ④陶彩画とは、従来の有田焼の手法を、独自の技法へと発展・完成させ...

Original text

①富士越えの龍

②作

③世界唯一の技法で制作する焼物の絵画・陶彩画（とうさいが）。

④陶彩画とは、従来の有田焼の手法を、独自の技法へと発展・完成させた焼き物の絵画です。
　それは、草場一壽（Kazuhisa Kusaba）が20数年に渡る研究の末に開発しました。

翻訳 / 中国語(簡体字)

①富士越之龙

②作

③通过世界唯一的技法制作的陶瓷器的绘画和陶彩画。

④所谓陶彩画，将原有的有田烧的手法，发展为独自的技法所完成的陶瓷器的绘画。这是，草场一寿经过20多年研究的结果上开发出来的。

翻訳 / 中国語(簡体字)

①超越富士龙

②作品

③用世界上唯一的技术制作的陶瓷器的绘画、陶彩画。

④陶彩画是指将以前的有田烧的手法发展、完成至独自技术的陶瓷器的绘画。
那是草场一寿（Kazuhisa Kusaba）研究了20多年开发的。