Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 関西エリア ラジオオンエア情報 関西エリアのラジオ番組にコメント出演が決定！ ・FM802「FLiPLiPS」 日時：9/2（水）11:00～15...
翻訳依頼文
関西エリア ラジオオンエア情報
関西エリアのラジオ番組にコメント出演が決定！
・FM802「FLiPLiPS」
日時：9/2（水）11:00～15:00
http://funky802.com/flip/
・FM802「BRIGHT MORNING」
日時：9/4（金）7:00～12:00
http://funky802.com/service/homepage/index/1507
・FM OSAKA「Double-E（ダブル・イー）」
日時：9/13(金) 19:00～19:55
http://blog.fmosaka.net/double-e/
関西エリアのラジオ番組にコメント出演が決定！
・FM802「FLiPLiPS」
日時：9/2（水）11:00～15:00
http://funky802.com/flip/
・FM802「BRIGHT MORNING」
日時：9/4（金）7:00～12:00
http://funky802.com/service/homepage/index/1507
・FM OSAKA「Double-E（ダブル・イー）」
日時：9/13(金) 19:00～19:55
http://blog.fmosaka.net/double-e/
Kansai Area Radio On Air Information
Kansai Area's Radio Program comment performance has been confirmed.
・FM802「FLiPLiPS」
Date & Time：2/9（Wed）11:00～15:00
http://funky802.com/flip/
Kansai Area's Radio Program comment performance has been confirmed.
・FM802「FLiPLiPS」
Date & Time：2/9（Wed）11:00～15:00
http://funky802.com/flip/
・FM802「BRIGHT MORNING」
Date & Time：4/9（Fri）7:00～12:00
http://funky802.com/service/homepage/index/1507
・FM OSAKA「Double-E」
Date & Time：13/9 (Fri) 19:00～19:55
http://blog.fmosaka.net/double-e/
Date & Time：4/9（Fri）7:00～12:00
http://funky802.com/service/homepage/index/1507
・FM OSAKA「Double-E」
Date & Time：13/9 (Fri) 19:00～19:55
http://blog.fmosaka.net/double-e/
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 270文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,430円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
shouryou
Hello, I am a native English and Chinese speaker from Singapore. I am current...
Conyac翻訳の特徴
