Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 私は現在、メインとして使ってますアカウントは(ca.amazonexport.14.09.07@gmail.com)となります。 このアカウントに関連付け...
翻訳依頼文
私は現在、メインとして使ってますアカウントは(ca.amazonexport.14.09.07@gmail.com)となります。
このアカウントに関連付けられてますアカウントは(us.ca.amazon.m7@gmail.com)です。
しかしながら(us.ca.amazon.m7@gmail.com)にログインする事が出来ません。
(us.ca.amazon.m7@gmail.com)にログインする為にはどうしたら良いですか？
このアカウントに関連付けられてますアカウントは(us.ca.amazon.m7@gmail.com)です。
しかしながら(us.ca.amazon.m7@gmail.com)にログインする事が出来ません。
(us.ca.amazon.m7@gmail.com)にログインする為にはどうしたら良いですか？
My current and main email account is (ca.amazonexport.14.09.07@gmail.com).
This email account is associated with (us.ca.amazon.m7@gmail.com).
However, I am not able to log into (us.ca.amazon.m7@gmail.com).
What do I need to do to log into (us.ca.amazon.m7@gmail.com)?
This email account is associated with (us.ca.amazon.m7@gmail.com).
However, I am not able to log into (us.ca.amazon.m7@gmail.com).
What do I need to do to log into (us.ca.amazon.m7@gmail.com)?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 213文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,917円
- 翻訳時間
- 3分
フリーランサー
hhanyu7
Conyac翻訳の特徴
