[日本語から英語への翻訳依頼] 【LIVE】 PROG CHICKEN出演決定！ 10/30（金）神戸にてプログレフェスに出演決定！ BARAKA & CHICKEN GEOR...

備考

アーティスト名は「KOOCHEWSEN」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

【LIVE】 PROG CHICKEN出演決定！


10/30（金）神戸にてプログレフェスに出演決定！

BARAKA & CHICKEN GEORGE PRESENTS プログレフェス2015 PROG CHICKEN VOL.3
公演詳細はこちら

翻訳 / 英語

[Live] Prog Chicken Performance Confirmed!

Oct 30th (Friday) Performance of Prog Chicken in Kobe confirmed!

Baraka & Chicken George presents Prog Chicken 2015
Find out detailed information about PROG CHICKEN VOL.3 here

翻訳 / 英語

【LIVE】 PROG CHICKEN performance confirmed!

30 Oct (Fri) PROGURE Festival performance in Kobe confirmed!

BARAKA & CHICKEN GEORGE PRESENTS PROGURE Festival 2015 PROG CHICKEN VOL.3
More details of the performance over here

翻訳 / 英語

【LIVE】 KOOCHEWSEN appear on the LIVE!

Live at progre festival on Friday 30th of October in Kobe.

BARAKA&CHICKEN GEORGE PRESENTS progre festival 2015 PROG CHICKEN VOL.3
Here is program details

翻訳 / 英語

[LIVE] KOOCHEWSEN will play at PROG CHICKEN!!
BARAKA & CHICKEN GEORGE PRESENTS 'PROGRESS FESTIVAL 2015 PROG CHICKEN VOL.3'
Details are here