Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」開催決定!! 上部フリーテキスト ソロデビュー10年目を迎えた三浦大知の...
翻訳依頼文
「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」開催決定!!
上部フリーテキスト
ソロデビュー10年目を迎えた三浦大知の2015年全国ツアーが決定致しました。
9月から11月にかけての3ヵ月間、全国17カ所 計21公演を行います。ぜひご期待ください。
皆様のご来場をお待ちしております。
「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」公演スケジュール
上部フリーテキスト
ソロデビュー10年目を迎えた三浦大知の2015年全国ツアーが決定致しました。
9月から11月にかけての3ヵ月間、全国17カ所 計21公演を行います。ぜひご期待ください。
皆様のご来場をお待ちしております。
「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」公演スケジュール
决定举办「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」!!
上方自由书写
为迎接单独出道第10年，DAICHI MIURA 2015年决定举办全国巡回演唱会。
将於9月至11月的3个月内，於全国17个地方举行共21场公演。敬请期待。
恭候各位来场参加。
「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」公演行程表
上方自由书写
为迎接单独出道第10年，DAICHI MIURA 2015年决定举办全国巡回演唱会。
将於9月至11月的3个月内，於全国17个地方举行共21场公演。敬请期待。
恭候各位来场参加。
「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」公演行程表
Conyac翻訳の特徴
