Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[スペイン語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、引き渡しの場所は合っています。私が正しく理解できているとしたら、彼らは小さいものを持ってきて、私はすぐに大きいものを渡します。こんな感...

翻訳依頼文

Buenas tardes, la direccion de entrega es correcta .
Si he entendido bien traeran el pequeño y yo entregare al momento el grande
¿es asi???

studio_berenjena さんによる翻訳

こんにちは、引き渡しの場所は合っています。
私が正しく理解できているとしたら、彼らは小さいものを持ってきて、私はすぐに大きいものを渡します。
こんな感じでしょうか？

フリーランサー

studio_berenjena

Starter