Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] MTV EXCLUSIVE 倖田來未「EX TAPE」のMUSIC VIDEOがMTV EXCLUSIVEに決定! オンエア期間:7/10 [金] - 7...

翻訳依頼文
MTV EXCLUSIVE
倖田來未「EX TAPE」のMUSIC VIDEOがMTV EXCLUSIVEに決定!
オンエア期間:7/10 [金] - 7/12[日]
kulluk さんによる翻訳
MTV EXCLUSIVE
KUMI KODA 'EX TAPE'의 MUSIC VIDEO가 MTV EXCLUSIVE로 결정!
온에어 기간: 7/10 [금] - 7/12[일]

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
81文字
翻訳言語
日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合)
729円
翻訳時間
5分
フリーランサー
kulluk kulluk
Senior
日本語⇔韓国語フリーランス翻訳者/ソウル在住/翻訳歴7年/観光・ゲーム・広告・ビジネスなど
한국어⇔일본어 프리랜서 번역가 / 서울 거주 / 번역 ...