Conyac で依頼された翻訳結果を公開

We would like to sell your company's A in Japan.
In the near future, we are also interested in selling the rest of your company's products.
We would like to become established as the official distributor for your company in Japan, and if possible, your exclusive sales agent in Japan.

In our Web shop we are selling A from around the world to customers in Japan.
If you were to Google search the Japanese word for OO, then our website would be the first thing to come up.
Furthermore, aside from Web shop, we have a great number of other distribution channels.

Our initial dealings would involve receiving and placing orders for individual items.
However, if we were to become your official distributor and carry out full-scale advertising, we expect that we will be able to make a large profit in the future.