Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 6/15(月) NHK「MUSIC JAPAN」出演 NHK「MUSIC JAPAN」出演 日時:6/15(月) 午前0:10~午前0:49...

翻訳依頼文
6/15(月) NHK「MUSIC JAPAN」出演


NHK「MUSIC JAPAN」出演

日時:6/15(月) 午前0:10~午前0:49 ※日曜深夜

http://www.nhk.or.jp/mj/
yuuying さんによる翻訳
6/15(一) 演出NHK「MUSIC JAPAN」

演出NHK「MUSIC JAPAN」
時間:6/15(一)0:10~0:49 ※周日深夜

http://www.nhk.or.jp/mj/
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
103文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
927円
翻訳時間
11分
フリーランサー
yuuying yuuying
Standard
始めまして、yuuyingと申します。
私は今台湾でマガジンの編集者を担当しています。
普段は編集相関の仕事ではなく、
校正や、記事の書くのもできま...
相談する