Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] なんとか配達を早くできませんか。12日にドイツへ発つので11日までに送ってもらえませんか。

翻訳依頼文
Can you possibly speed up the delivery because I'm leaving to Germany on the 12 so can u get it to me by the 11?
mdtrnsltn さんによる翻訳
なんとか配達を早くできませんか。12日にドイツへ発つので11日までに送ってもらえませんか。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
112文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
252円
翻訳時間
9分
フリーランサー
mdtrnsltn mdtrnsltn
Starter (High)