材質チェック
材質違いの重大不良が発生する
外径チェック
端末加工の大量不良が発生する
大量不良が発生する
切断寸法チェック
自動加工が出来ない
曲げ寸法が安定しない
チューブ真直度チェック(ﾊﾟｲﾌﾟのｿﾘ)
自動加工が出来ない
曲げ形状が安定しない
管端変形チェック
端末加工の大量不良が発生する
相手部品が勘合できない
先端バリ･内径バリチェック
端末加工不具合(ﾜﾚ)が発生する
外観チェック
キズ･マーク材が流出する
折れ目流出となる
上記項目チェック時に、異常発生時は上司に報告！
このような状態となってる
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/05/21 10:05:04に投稿されました
Material check
A critical failure occurs due to wrong materials.
Outside Diameter check
A large quantity of failure of terminal processing occurs
A large quantity of failure occurs
Cutting size check
Automatic Processing is not possible
Bend dimensions is not be stable
Tube straightness check (curve of pipes)
Automatic processing is not possible
Bending shape is not stable
Tube end deformation check
A large quantity of terminal processing occurs
The parts it contacts is not able to be checked
Edge burr/ Inside diameter burr check
Terminal processing flaw(broken piece) occurs
Visual check
Scratches, marked materials flow out.
Folded materials flow out.
Report the boss when a failure is found at the moment of checking the above items.
The situation is like this.
kowaiyo-さんはこの翻訳を気に入りました
A critical failure occurs due to wrong materials.
Outside Diameter check
A large quantity of failure of terminal processing occurs
A large quantity of failure occurs
Cutting size check
Automatic Processing is not possible
Bend dimensions is not be stable
Tube straightness check (curve of pipes)
Automatic processing is not possible
Bending shape is not stable
Tube end deformation check
A large quantity of terminal processing occurs
The parts it contacts is not able to be checked
Edge burr/ Inside diameter burr check
Terminal processing flaw(broken piece) occurs
Visual check
Scratches, marked materials flow out.
Folded materials flow out.
Report the boss when a failure is found at the moment of checking the above items.
The situation is like this.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/05/21 10:01:37に投稿されました
check the quality of materials
serious defect by wrong materials occur
check diameter outside
large defects of processing occur
large defects occur
check cutting size
automatic processing is unavailable
bend size is unstable
check a straightness of tube( curve of a pipe)
automatic processing is unavailable
bend shape is unstable
check deformation of tube
large defects of terminal processing occur
a part does not fit to another part
check a tip burr and a diameter inside
terminal processing defect(crack) occur
check outward appearance
defects and mark materials are flowed out
it causes to flow out folds
If abnormalities occur when you check the notes, you must tell your boss!
It is in a condition like this.
kowaiyo-さんはこの翻訳を気に入りました
serious defect by wrong materials occur
check diameter outside
large defects of processing occur
large defects occur
check cutting size
automatic processing is unavailable
bend size is unstable
check a straightness of tube( curve of a pipe)
automatic processing is unavailable
bend shape is unstable
check deformation of tube
large defects of terminal processing occur
a part does not fit to another part
check a tip burr and a diameter inside
terminal processing defect(crack) occur
check outward appearance
defects and mark materials are flowed out
it causes to flow out folds
If abnormalities occur when you check the notes, you must tell your boss!
It is in a condition like this.
