[日本語から英語への翻訳依頼] こちらの商品は受注生産品となります。入金確認後に作製いたしますので納期にお時間をいただく場合がございます。予めご了承ください。詳しい納期につきましては...

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" "音楽" "なるはや" のトピックと関連があります。 yoppo1026 さん hiroshiatat さん ayumi3 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 91文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 10分です。

akiy501890による依頼　2015/05/15 13:24:19 閲覧 16980回

残り時間: 終了

こちらの商品は受注生産品となります。
入金確認後に作製いたしますので納期にお時間をいただく場合がございます。予めご了承ください。
詳しい納期につきましては事前にお問い合わせくださいませ。

This item is the production by order.
We will make it after confirming the payment, therefore it may take time for the delivery. Please note.
For the detalied delivery date, please contact us in advance.