[日本語から韓国語への翻訳依頼] 10月上旬 ハワイでのファンクラブイベント決定!! 10月上旬にハワイでのファンクラブイベントが決定しました！ 詳細は決まり次第、掲載致します！...

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

10月上旬 ハワイでのファンクラブイベント決定!!



10月上旬にハワイでのファンクラブイベントが決定しました！

詳細は決まり次第、掲載致します！

ファンクラブご入会はこちら!!
http://fc.avex.jp/aaa/

翻訳 / 韓国語

10월 초 하와이에서 팬클럽 이벤트 결정!!


10월 초 하와이에서 팬클럽 이벤트가 결정되었습니다!

자세한 사항이 정해지면 공지할 예정입니다!

팬클럽 가입은 이쪽!!
http://fc.avex.jp/aaa/

翻訳 / 韓国語

10월 상순 하와이에서 팬클럽 이벤트 결정!


10월상순에 하와이에서의 팬클럽 이벤트가 결정됐습니다!

상세 내용은 결정된 후에 게제합니다!

팬클럽 입회는 이쪽에서!!
http://fc.avex.jp/aaa/

翻訳 / 韓国語

10월초 하와이에서 팬클럽 이벤트 결정!



10월 초에 하와이에서 팬클럽 이벤트가 결정되었습니다!

자세한 내용은 결정되는 대로 게시하겠습니다!

팬클럽 가입은 여기에서!
http://fc.avex.jp/aaa/

翻訳 / 韓国語

10월 상순 하와이에서 팬클럽 이벤트 결정!

10월 상순에 하와이에서 팬클럽 이벤트를 열기로 결정했습니다.

자세한 사항은 결정되는대로 다시 게재 하겠습니다!

팬클럽 가입은 이곳!
http://fc.avex.jp/aaa/