4月26日に出演する“ARABAKI ROCK FEST. 15”での物販情報お知らせ
4月26日（日）に出演したします“ARABAKI ROCK FEST.15”での物販商品ラインナップをお知らせいたします。
価格は、
Tシャツ：3,000円
七分ラグランTシャツ：3,500円
フェィスタオル：1,500円
Tシャツは、新たにSKA FREAKSのTAKデザインが加わりました（http://skafreaks.jp/top.html）。
会場で皆様のお越しをお待ちしております！
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/04/28 15:18:43に投稿されました
Announcement about the goods to be sold in "ARABAKI ROCK FEST.15" that will be performed on April 26 (Sun):
We would like to inform you about the goods to be sold in "ARABAKI ROCK FEST.15" that will be performed on April 26 (Sun).
The prices are
T-shirts: 3,000 yen
70% raglan sleeves T-shirts: 3,500 yen
face towels: 1,500 yen.
T-shirts include SKA FREAKS' new TAK design (http://skafreaks.jp/top.html).
We are waiting to see everyone at the tour site!
We would like to inform you about the goods to be sold in "ARABAKI ROCK FEST.15" that will be performed on April 26 (Sun).
The prices are
T-shirts: 3,000 yen
70% raglan sleeves T-shirts: 3,500 yen
face towels: 1,500 yen.
T-shirts include SKA FREAKS' new TAK design (http://skafreaks.jp/top.html).
We are waiting to see everyone at the tour site!
評価
42
翻訳 / 英語
- 2015/04/28 16:06:28に投稿されました
The goods sales information of "ARABAKI ROCK FEST. 15" on April 26.
We inform a lineup of the goods sale in "ARABAKI ROCK FEST.15" which we appear on on Sunday, April 26 and make up for.
The price,
A T-shirt：3,000 yen
Seven minutes raglan sleeves T-shirt：3,500 yen
A face towel：As for the 1,500 yen
T-shirt, a TAK design of SKA FREAKS increased newly (http://skafreaks.jp/top.html).
We wait for coming of all of you in a meeting place!
We inform a lineup of the goods sale in "ARABAKI ROCK FEST.15" which we appear on on Sunday, April 26 and make up for.
The price,
A T-shirt：3,000 yen
Seven minutes raglan sleeves T-shirt：3,500 yen
A face towel：As for the 1,500 yen
T-shirt, a TAK design of SKA FREAKS increased newly (http://skafreaks.jp/top.html).
We wait for coming of all of you in a meeting place!
