Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 「次ナルTV」 「AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony-」 26:25~26:55 (関東ローカル)
翻訳依頼文
「次ナルTV」
「AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony-」
26:25~26:55 (関東ローカル)
「AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony-」
26:25~26:55 (関東ローカル)
kabasan
さんによる翻訳
“下一個TV”
“AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony-”
26:25~26:55 (關東本地)
“AAA ARENA TOUR 2014 -Gold Symphony-”
26:25~26:55 (關東本地)
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 65文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 585円
- 翻訳時間
- 16分
フリーランサー
kabasan
Starter (High)
中国出身、日本在住の日本語、英語と中国語のトリリンガルです。
日本語学習歴8年、日本在住歴4年、ビジネス・文化・インターネット関連の翻訳が得意で、迅速か...
日本語学習歴8年、日本在住歴4年、ビジネス・文化・インターネット関連の翻訳が得意で、迅速か...