Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 読売テレビ「プロ野球開幕戦！『阪神タイガースｖｓ中日ドラゴンズ』京セラドーム大阪」 3月27日(金)17:50-20:54 読売テレビ「プロ野球開幕戦！...
翻訳依頼文
読売テレビ「プロ野球開幕戦！『阪神タイガースｖｓ中日ドラゴンズ』京セラドーム大阪」
3月27日(金)17:50-20:54
読売テレビ「プロ野球開幕戦！『阪神タイガースｖｓ中日ドラゴンズ』京セラドーム大阪」
京セラドーム大阪にて行われる、阪神タイガース2015年シーズン開幕戦の始球式に倖田來未が登場！国家独唱も行います！
3月27日(金)17:50-20:54
読売テレビ「プロ野球開幕戦！『阪神タイガースｖｓ中日ドラゴンズ』京セラドーム大阪」
京セラドーム大阪にて行われる、阪神タイガース2015年シーズン開幕戦の始球式に倖田來未が登場！国家独唱も行います！
读卖电视台「职棒开幕赛！『坂神虎ｖｓ中日龙』大坂体育馆」
3月27日(五)17:50-20:54
读卖电视台「职棒开幕赛！『坂神虎ｖｓ中日龙』大坂体育馆」
KUMI KODA将担任大坂体育馆举行的坂神虎2015年季开幕赛的开球仪式！也将独自演唱国歌！
3月27日(五)17:50-20:54
读卖电视台「职棒开幕赛！『坂神虎ｖｓ中日龙』大坂体育馆」
KUMI KODA将担任大坂体育馆举行的坂神虎2015年季开幕赛的开球仪式！也将独自演唱国歌！
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 160文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,440円
- 翻訳時間
- 20分
フリーランサー
kiki7220
Conyac翻訳の特徴
