[英語から日本語への翻訳依頼] とりあえず数日様子を見てみます。来週になっても届かなければ再度あなたにご連絡してどうするか考えます。

Original text

Anyways, I will wait for few more days, if it still doesn't arrive next week or so, I will contact you again to figure out the resolution.

翻訳 / 日本語

とりあえず数日様子を見てみます。来週になっても届かなければ再度あなたにご連絡してどうするか考えます。

翻訳 / 日本語

もう少し待っています。もし来週まだ届かないならまた連絡します。