Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] 3)「WALK OF MY LIFE」 リリース記念LINE LIVE CASTが急遽決定!! リハーサルスタジオから、あの曲のダンスを生披露!? ...
翻訳依頼文
3)「WALK OF MY LIFE」 リリース記念LINE LIVE CASTが急遽決定!! リハーサルスタジオから、あの曲のダンスを生披露!?
【今後の予定】
約2年振り！全国アリーナツアー開催決定！！
「Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ~WALK OF MY LIFE~ supported by Mercedes-Benz」
2015年4月4日（土） 静岡エコパアリーナ
【今後の予定】
約2年振り！全国アリーナツアー開催決定！！
「Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ~WALK OF MY LIFE~ supported by Mercedes-Benz」
2015年4月4日（土） 静岡エコパアリーナ
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
3) <WALK OF MY LIFE> 발매 기념 LINE LIVE CAST가 긴급 결정! 리허설 현장 스튜디오에서 바로 그 노래의 댄스를 생중계!?
[이후 예정]
약 2년 만인 전국 아레나 투어 개최 결정!!
<Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ~WALK OF MY LIFE~ supported by Mercedes-Benz>
2015년 4월 4일(토) 시즈오카 에코파 아레나(静岡エコパアリーナ)
[이후 예정]
약 2년 만인 전국 아레나 투어 개최 결정!!
<Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ~WALK OF MY LIFE~ supported by Mercedes-Benz>
2015년 4월 4일(토) 시즈오카 에코파 아레나(静岡エコパアリーナ)
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 433文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 3,897円
- 翻訳時間
- 15分
フリーランサー
ikuko03
翻訳歴13年、ソウル在住。韓国語・日本語の対応が可能なバイリンガルです。
普段はフリーランスのイラストレーター（ゲームのCG Art）として主に日本で活...
普段はフリーランスのイラストレーター（ゲームのCG Art）として主に日本で活...
Conyac翻訳の特徴
