Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 今年15周年を迎えるTeamAyuが、2014年秋に更にパワーアップしてリニューアルオープン大決定～！！！

翻訳依頼文

更なる詳細は、夏発表予定！！
※サービス内容は予定となり、変更になる可能性がございます。

yeong1108 さんによる翻訳

더 자세한 내용은 여름에 발표 예정입니다!!
※서비스 내용은 예정이므로, 변경될 가능성이 있습니다.

santacatさんによる翻訳

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

フリーランサー

yeong1108

Starter

姜詠里（かんよんり）と申します。
日本で生まれ育った在日韓国人三世で、日本語ネイティブ、韓国語もほぼネイティブレベルです。
韓国で修士の学位を取ってお...

フリーランサー

santacat

Standard