Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] FM NORTH WAVE「GROOVIN' MODE」 3/12(木)16:00~18:55 FM NORTH WAVE「GROOVIN' MODE」...
翻訳依頼文
FM NORTH WAVE「GROOVIN' MODE」
3/12(木)16:00~18:55
FM NORTH WAVE「GROOVIN' MODE」に倖田來未が電話出演!お見逃しなく!
※都合により放送内容が変更となる可能性がございます。予めご了承ください。
3/12(木)16:00~18:55
FM NORTH WAVE「GROOVIN' MODE」に倖田來未が電話出演!お見逃しなく!
※都合により放送内容が変更となる可能性がございます。予めご了承ください。
kiki7220
さんによる翻訳
FM NORTH WAVE「GROOVIN' MODE」
3/12(四)16:00~18:55
FM NORTH WAVE「GROOVIN' MODE」に倖田來未が電話出演!お見逃しなく!
FM NORTH WAVE「GROOVIN' MODE」
3/12(木)16:00~18:55
FM NORTH WAVE「GROOVIN' MODE」中KUMI KODA將以通電話方式參與節目演出!千萬不要錯過了!
※將依情況調整節目內容。敬請見諒。
3/12(四)16:00~18:55
FM NORTH WAVE「GROOVIN' MODE」に倖田來未が電話出演!お見逃しなく!
FM NORTH WAVE「GROOVIN' MODE」
3/12(木)16:00~18:55
FM NORTH WAVE「GROOVIN' MODE」中KUMI KODA將以通電話方式參與節目演出!千萬不要錯過了!
※將依情況調整節目內容。敬請見諒。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 129文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,161円
- 翻訳時間
- 8分
フリーランサー
kiki7220
Senior